Wednesday, April 2, 2014

Metallic

Focus na metaliczny trend. Zdecydowanie częściej srebro niż złoto, w różnych kombinacjach - jako pojedyncze elementy garderoby lub ekstremalnie w wersji total look. Efektownie wygląda na plisowanej spódnicy, srebrna kurtka zbytnio przypomina pierwszą dekadę XXI wieku.. 

 Antonio Marras, MSGM, Moschino, Just Cavalli, Blumarine f/w 2014, style.com

Vivienne Westwood, Christian Wijnants, Diesel Black Gold, Rhie, Lisa Perry f/w 2014; style.com


Focus on metallic trend. Silver appeared more often than gold, as single pieces of clothing or extreme total look. It looks fantastic as a pleated skirt, silver metallic jacket looks so 2000s... 


Jak (nie) nosić? Zdecydowanie mistrzynią w łączeniu metalicznych elementów jest Magdalena Majewska. Total look lepiej zostawić dla Lady Gagi, w przeciwnym razie uzyskamy efekt kosmonauty.


more pics hereherehere and here



How (not) to wear?

Magdalena Majewska from Ams-la-la-land is the master of metallic outfits. Don't try to wear total look if you don't want to look like a cosmonaut. Leave it to Lady Gaga!




Dla idących na łatwiznę (czyli mnie) jeden drobny, acz przykuwający uwagę element: buty. Kosmiczna torebka też niezbyt dobrze się kojarzy, dlatego bezpieczniej wybrać plecak-worek. 


metallic trend




The best solution for those who don't like taking risks (like me) is choosing some accessories - shoes will be the best. Metallic bag also doesn't look nice - a backpack would be safer idea. 

2 comments:

  1. Podoba mi się srebrna bluza ;)

    ReplyDelete
  2. powoli zaczyna mnie kusić ten trend.
    metaliczne materiały są świetne jako element outfitu, nie w całości.
    czas spróbować na wiosnę. ;)

    pozdrawiam!
    jesuswannatouchme.
    <3

    ReplyDelete